13 февраля ежегодно отмечается День родного языка и письменности в Якутии. В этот день в Якутске в Театре оперы и балета состоялось торжественное собрание общественности, где были вручены премии Главы Республики Саха (Якутия) в области сохранения, изучения и развития родных языков, в том числе представителям коренных малочисленных народов Севера.

Премия им. Н.И. Спиридонова-Теки Одулока  за вклад в сохранение и развитие юкагирского языка и духовной культуры коренных малочисленных народов Севера была присуждена Анастасии Афанасьевне Куриловой.

А.А. Курилова – знаток и пропагандист родного языка и культуры, ведет большую исследовательскую и проектную деятельность, обработала большой аудиоархив фольклорных записей, редактировала, переводила юкагирские тексты на русский язык и составляла вопросники к цифровому учебному пособию «Сокровенная мудрость предков. Знатоки языка, фольклора и традиционной культуры юкагиров. Екатерина Ивановна Тымкыль», редактировала, переводила юкагирские тексты на русский язык к цифровому учебно-методическому пособию «Вадун» для музыкальных руководителей на юкагирском язык. Ею был реализован музыкальный проект по произведениям юкагирского писателя Николая Курилова — 39 (тридцать девять) текстов шуточных песен к пособию «Чэнчэ букварь».  Продолжением этого проекта стало создание мобильного приложения «Музыкальный веселый букварь» для изучающих юкагирский язык, который был реализован в 2022 году поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

Отметим, кандидатуру Анастасии Афанасьевны на премию им. Н.И. Спиридонова-Теки Одулока выдвинула Ассоциация юкагиров РС(Я).

Фонд «Ярхадана»